Version intégrale

Ce chapitre de la physiologie rénale présente la particularité d'être assez difficilement exposé de façon claire par un texte. Par contre la technique d'exposé dynamique que permet le cinéma se prête particulièrement à ce type d'explication. C'est uniquement dans un but pédagogique que ce film a été réalisé. En conséquence il est volontairement simplifié et schématisé à l'extrême, ne comportant que des dessins animés. Une première partie expose les raisons physiologiques de la nécessité de concentrer l'urine, et de réaliser une économie de l'eau. Une deuxième partie montre comment se crée un gradient de concentration dans le rein en allant de la partie corticale à la partie médullaire. Une troisième partie explique la concentration terminale de l'urine lors de son passage dans le tube collecteur ainsi que le réglage de cette concentration par l'hormone antidiurétique.