Version intégrale

Pierre Castaing a 78 ans, et vit seul à Paris. Après un malaise cardiaque, il est transporté à l'Hôpital puis admis dans un service de moyen et long séjour. L'Association de Gérontologie du 13e arrondissement, en collaboration avec le médecin généraliste, organise son retour à son foyer. Le film met l'accent sur l'importance de la coordination de toutes les interventions à domicile: soins infirmiers, aide ménagère, assistante sociale. C'est d'elle que dépend le maintien de la vieillesse en équilibre.